🏝️ Île-d’Arz : les archives paroissiales de 1647 à 1790

Baptêmes, mariages, sépultures, événements maritimes, travaux de l’église et droits des communautés religieuses : ces notices éclairent la vie de l’île sous l’Ancien Régime.

Présentation organisée à partir des notices des Archives du Morbihan, supplément à la série E, cotes E. Suppl. 1456 à 1459. Le texte est reformulé pour faciliter la lecture ; les citations signalées comme modernisées ne constituent pas une transcription diplomatique.

📚 Les registres paroissiaux

1647–1699 : E. Suppl. 1456 — GG. 1. Cahiers in-folio et in-4°, 462 feuillets de papier.

1700–1739 : E. Suppl. 1457 — GG. 2. Cahiers in-folio et in-4°, 506 feuillets de papier.

1740–1790 : E. Suppl. 1458 — GG. 3. Cahiers in-folio et in-4°, 532 feuillets de papier.

Ces ensembles concernent les baptêmes, mariages et sépultures. Les notices signalent également des annotations et des événements particuliers.

Référence : E. Suppl. 1456 à 1458 — GG. 1 à GG. 3. Inventaire imprimé — tome V.

📜 Les affaires religieuses

1514–1786 : E. Suppl. 1459 — GG. 4.

Cette liasse comprend 4 pièces de parchemin et 140 pièces de papier.

Elle rassemble des documents sur les chapellenies, les nominations de prêtres, les biens et revenus religieux, ainsi que plusieurs procès concernant les habitants, les prieurs et les autorités royales.

Les notices résument le contenu des dossiers ; elles ne reproduisent pas intégralement les actes.

Référence : E. Suppl. 1459 — GG. 4. Inventaire imprimé — tome V.

🔎 Repères de lecture

Compère et commère : parrain et marraine dans les notices de baptême.

Messire : titre honorifique, également écrit « missire » dans les documents anciens.

Sieur et dame : appellations associées ici à un nom de terre ou de lieu ; elles ne suffisent pas, à elles seules, à établir une noblesse.

Attention aux dates : un baptême, une inhumation et un service religieux sont des événements distincts de la naissance ou du décès.

Référence : notices E. Suppl. 1456 à 1459 ; explications de lecture ajoutées à la présentation. Inventaire imprimé — tome V.

⛪ 1648–1654 : les recteurs

À partir de 1648, le recteur porte plusieurs qualifications : recteur d’Ilur et vicaire-perpétuel de l’Île-d’Arz ; vicaire-perpétuel de l’île et paroisse d’Arz ; recteur des îles d’Ilur et d’Arz.

En mai 1654, Julien du Bois-de-la-Salle prend possession du bénéfice, à la suite d’une permutation avec Louis Morice.

Citation modernisée : « Noble et discret messire Julien du Bois-de-la-Salle, recteur d’Ilur et vicaire-perpétuel d’Arz, prit possession dudit bénéfice au mois de mai 1654, suivant la permutation faite par vénérable et discret messire Louis Morice. »

Référence : E. Suppl. 1456 — GG. 1. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

👶 1649–1652 : familles et parrains

8 août 1649 : baptême de Pierre Le Digabel, fils de Roland Le Digabel et de Jeanne Rouzeaux, qualifiés d’« honorables gens ».

Son parrain est Pierre Le Moguédec, sieur de Conleau, marchand de la paroisse Sainte-Croix de Vannes ; sa marraine est Jacquette Lescuyer, de l’île d’Ilur, dans la paroisse d’Arz.

20 mai 1652 : baptême de François Le Cloërec, fils de Georges Le Cloërec et de Julienne Gillot, sieur et dame de Kernoël.

Son parrain est messire François Gillot, frère de Julienne ; sa marraine est demoiselle Jacquette Le Moguédec, dame du Bilihervé.

Référence : E. Suppl. 1456 — GG. 1. Les noms de lieux suivent ici les formes retenues dans le texte fourni. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

✍️ Signatures et tenue des registres

Au milieu du XVIIᵉ siècle, des signes de métiers et diverses figures servent de signatures.

Le second registre de baptêmes, couvrant 1651–1660, porte le titre : « Papier baptismal pour servir à messieurs de l’île et paroisse d’Arz. »

À partir de 1661, les baptêmes des enfants qualifiés d’« illégitimes » sont inscrits à la fin du registre, à l’envers.

Ce terme historique désigne les enfants nés hors mariage ; il appartient au vocabulaire du document.

Référence : E. Suppl. 1456 — GG. 1. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

⚓ 1652–1656 : les morts en mer

À partir de 1652, les registres mentionnent de nombreux services pour des paroissiens morts en mer. Ils signalent aussi de fréquentes inhumations d’enfants placés en nourrice sur l’île.

17 septembre 1653 : quatre hommes d’Arz et un homme d’Arzon meurent en mer, en face des marais de Kernouël. Ils sont inhumés le lendemain dans l’église paroissiale d’Arz.

15 février 1654 : monsieur de la Barre, maître et capitaine d’un navire, meurt en mer. La notice rapporte que son vaisseau a été coulé par un autre capitaine ; les noms des navires ne sont pas renseignés dans l’extrait.

13 mai 1656 : vingt et une personnes meurent dans une tempête entre Roguédas et l’Île-d’Arz, ou, selon l’autre formulation rapportée, entre Roguédas et Boëdic. Toutes sont inhumées dans la paroisse d’Arz.

Référence : E. Suppl. 1456 — GG. 1. L’inventaire précise que les notices de 1652 à 1671 proviennent des registres du greffe du tribunal de Vannes. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

🍷 1663 : vin, grain et dette

Une annotation du registre des sépultures indique, dans une orthographe partiellement modernisée : « J’ai percé, ce jour quatrième d’octobre 1663, ma barrique de vin d’Anjou que je dois au Gal sur le port. »

Une autre note précise : « Sur dix-sept écus que j’ai empruntés du Grillant, j’ai donné une perrée et un quart de froment, à seize livres la perrée. »

La perrée est une ancienne mesure de capacité pour les grains. Sa valeur dépend de la mesure locale ; l’extrait ne permet pas de la convertir sûrement en litres.

Une perrée et un quart, au prix de seize livres la perrée, représentent vingt livres en monnaie, données en remboursement d’une partie de la dette.

Référence : E. Suppl. 1456 — GG. 1. « Au Gal » est conservé sans développement conjectural. Consulter l’inventaire imprimé — tome V. Pour la perrée : L’Encyclopédie, article « Perrée », t. XII, p. 396.

📖 Clergé et vie paroissiale

14 juin 1653 : visite de Charles de Rosmadec, évêque de Vannes.

19 décembre 1671 : service pour François Cloërec, chapelain de Kerlois. Il avait été inhumé le 17 décembre, vers dix heures du soir, dans l’église Saint-Patern de Vannes.

1676 : comptes rendus par les marguilliers de la paroisse d’Arz.

Julien du Bois-de-la-Salle inscrit aussi cet avertissement latin dans le registre : « Si quis in hunc librum furtivos jecerit ungues, ni subito reddat, Tartara nigra petat ! »

Sens : « Que celui qui dérobe ce livre, s’il ne le rend aussitôt, aille aux sombres enfers ! »

Référence : E. Suppl. 1456 — GG. 1. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

👪 1708–1736 : alliances familiales

1ᵉʳ juillet 1708 : baptême d’Augustin Dénabia, fils de Jean Dénabia, notaire royal, et d’Anne Le Thiec. Parrain : Alain Allanno, notaire royal à Vannes. Marraine : Julienne Le Bel, épouse de Jean Oravé, « contrôleur et greffier en l’écritoire » à Muzillac.

14 juin 1729 : mariage de Jean-Baptiste Dénabia et de Marie Le Thiec.

14 mai 1736 : baptême de Jean-Toussaint Touzé, né en 1735, fils de Jacques-Siméon Touzé et de Marie-Jeanne Le Pontho, sieur et dame du Guernic.

Son parrain est Jean-François Laurens de Kercado, receveur des fouages et autres deniers royaux de l’évêché de Vannes ; sa marraine est Jeanne-Sainte Morin, demoiselle de Trégu.

Référence : E. Suppl. 1457 — GG. 2. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

🕯️ 1740–1750 : deux sépultures

4 octobre 1740 : décès de Jacques-Siméon Touzé du Guernic, fils de Jacques-Siméon Touzé. Il est inhumé dans le cimetière.

La notice abrège la suite de sa filiation par « etc. » ; elle ne permet donc pas de la compléter.

25 avril 1750 : inhumation dans l’église paroissiale de François de Castellane, prêtre et prieur de Notre-Dame d’Arz, décédé dans sa maison prieurale.

Référence : E. Suppl. 1458 — GG. 3. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

🔨 1752–1754 : les travaux de l’église

1752 : diverses réparations et acquisitions sont financées par les paroissiens, le prieur et l’abbesse de Saint-Georges de Rennes, décimateurs de la paroisse.

1754 : une mission religieuse est organisée. Une croix est élevée dans le cimetière, entre la porte nord de l’église et le passage du cimetière.

La même année, le tableau de la Descente de Croix est réalisé et placé au-dessus du tabernacle.

La note précise que l’église a été pavée au cours des deux années précédentes : le chœur jusqu’à la chaire à prêcher aux frais des prieurs, et la nef aux frais des paroissiens. La toiture du chœur a également été refaite aux frais des prieurs.

Référence : E. Suppl. 1458 — GG. 3. La position du tableau est celle décrite par la note ancienne. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

🌊 1757 : trente-cinq noyés

Le 6 novembre 1757, trente-cinq personnes se noient entre la pointe de Brouel, à l’Île-aux-Moines, et le Goamon, à l’Île-d’Arz, dans le passage du Logeo.

Leurs corps sont retrouvés sur les côtes de l’Île-d’Arz.

Du 8 au 17 novembre, les inhumations ont lieu avec l’autorisation de l’amirauté de Vannes.

L’extrait ne précise ni le nom d’une embarcation, ni les circonstances exactes du drame.

Référence : E. Suppl. 1458 — GG. 3. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

👶 1760 : Joseph Mahé

19 mars 1760 : baptême de Joseph Mahé, né la veille, soit le 18 mars 1760, au village de Gréavo.

Il est le fils de François Mahé, maître de barque, et de Julienne Dréano.

Son parrain, Joseph Dréano, et sa marraine, Julienne Mahé, sont présentés comme son oncle et sa tante.

Référence : E. Suppl. 1458 — GG. 3. « Gravieu » est la graphie figurant dans la notice imprimée fournie. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

💍 1770 : Berthelot et Moricet

24 avril 1770 : mariage de Charles-Joseph-Armand Berthelot et d’Ursule-Antoinette Moricet.

L’époux est le fils de feu Charles-Joseph-Hyacinthe Berthelot et de Thérèse-Angélique du Foussé. Originaire de Saint-Goustan d’Auray, il est domicilié à Locmariaquer.

L’épouse est la fille d’Alain-Anne Moricet et de feue Françoise-Angélique de la Lande. Originaire de Redon, elle est domiciliée à l’Île-d’Arz.

La notice emploie les qualifications de « noble homme » et de « demoiselle » pour les membres de ces familles.

Référence : E. Suppl. 1458 — GG. 3. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

👶 1779 : Thomas de Closmadeuc

15 octobre 1779 : baptême de Jean-Marie Thomas de Closmadeuc, fils de Benjamin-Fidèle-Armand Thomas de Closmadeuc, avocat en Parlement, et de Nicole-Josèphe-Marie-Françoise Jamet.

Ses parents demeurent à La Roche-Bernard, paroisse de Nivillac, dans l’évêché de Nantes.

Parrain : son oncle Michel-Jean-Prudent Thomas du Bénéac, avocat en Parlement, procureur fiscal de la baronnie de La Roche-Bernard, subdélégué de l’Intendance et correspondant de la Commission intermédiaire des États de Bretagne.

Marraine : son aïeule Marie-Anne-Jacquette Le Mière-Desplaces, veuve de Julien-Nicolas-Joseph Jamet, conseiller du Roi et greffier en chef de la sénéchaussée et du présidial de Vannes.

Référence : E. Suppl. 1458 — GG. 3. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

⛪ 1786–1788 : la vie religieuse

26 juin 1786 : François Portanguen, recteur de l’Île-d’Arz, est inhumé dans le cimetière.

Du 12 au 26 octobre 1788 : une mission religieuse est organisée sur l’île.

Elle est présidée par messire Morgan, recteur de Languidic, en qualité de supérieur des missions.

Référence : E. Suppl. 1458 — GG. 3. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

🕯️ 1514 : la chapellenie Saint-Georges

En 1514, frère Jean du Plessis, prieur commendataire de Saint-Georges de l’Île-d’Arz, fonde une chapellenie.

Elle prévoit la célébration de deux messes par semaine à l’autel Notre-Dame, dans l’église paroissiale d’Arz.

Le dossier comprend des nominations de chapelains et des prises de possession des biens affectés à l’entretien de cette fondation.

Il mentionne également un procès entre Louis Le Seven, chapelain, et Marie du Halgouet, abbesse de Saint-Georges de Rennes, concernant la jouissance d’une partie de ces biens.

Référence : E. Suppl. 1459 — GG. 4, ensemble daté de 1514 à 1786. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

📜 1679 : Guillaume Le Biboul

Un acte de 1679 rapporte la prise de possession du vicariat-perpétuel de l’île et paroisse d’Arz par messire Guillaume Le Biboul.

Il avait été pourvu de ce bénéfice sur la présentation de l’abbé de Saint-Gildas-de-Rhuis.

L’acte est reçu par Claude Lesage, notaire royal de la cour de Rhuis.

Référence : E. Suppl. 1459 — GG. 4. La graphie « Rhuis » est conservée dans cette référence ancienne. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

⚖️ Les corvées du château de Rhuis

Un procès oppose les paroissiens de l’Île-d’Arz à René du Cambout, seigneur marquis dudit lieu et gouverneur pour le Roi de l’île et du château de Rhuis.

Le litige porte sur les corvées de curage des douves que ce dernier prétend imposer aux habitants.

Des aveux rendus par les habitants à Françoise de la Fayette, abbesse de Saint-Georges de Rennes, sont produits dans cette affaire.

La notice ne précise ni la date exacte de ce procès ni son issue.

Référence : E. Suppl. 1459 — GG. 4. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

🏠 La chapellenie de Kerlois

Un procès oppose le procureur du Roi de la sénéchaussée de Rhuis à Marie Le Sant, veuve de Julien Dréano.

Elle est désignée comme l’héritière bénéficiaire de Julien Le Sant, chapelain de Kerlois, dans la paroisse d’Arz.

L’affaire concerne les réparations à effectuer aux bâtiments dépendant de la chapellenie.

Le dossier comprend également le mesurage et la déclaration des biens, ainsi que la nomination d’un chapelain.

Référence : E. Suppl. 1459 — GG. 4. La notice imprimée emploie aussi la forme « Querlois ». Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

⚖️ Les terres et leur dépendance

Un autre procès met en cause le « général » de la paroisse de l’Île-d’Arz, François de Castellane, prieur commendataire de Notre-Dame d’Arz, et le procureur du Roi de la sénéchaussée de Rhuis.

Le prieuré est présenté comme dépendant de l’abbaye de Saint-Gildas-de-Rhuis.

Le différend porte sur la mouvance du territoire occupé par une partie des paroissiens, c’est-à-dire sur sa dépendance seigneuriale.

La notice ne donne pas la décision rendue.

Référence : E. Suppl. 1459 — GG. 4. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

📄 Les aveux et les héritages

Le dossier contient un aveu rendu au Roi par le prieur pour les biens dépendant de son prieuré.

Il comprend aussi un aveu rendu au prieur par Julien Le Sant, prêtre de l’Île-d’Arz.

Les biens déclarés par ce dernier sont situés dans la paroisse et proviennent des successions de son père et de sa mère.

Un aveu est ici une déclaration de biens et de leur dépendance seigneuriale, et non l’aveu d’une faute.

Référence : E. Suppl. 1459 — GG. 4. Consulter l’inventaire imprimé — tome V.

📚 Source et portée du document

Source : Archives du Morbihan, supplément à la série E, notices de la commune de l’Île-d’Arz.

Cotes : E. Suppl. 1456 — GG. 1 ; E. Suppl. 1457 — GG. 2 ; E. Suppl. 1458 — GG. 3 ; E. Suppl. 1459 — GG. 4.

Cette présentation repose sur les extraits de l’inventaire fournis. Elle conserve les événements et les filiations mentionnés, avec une rédaction adaptée à la lecture sur le site.

Les notices ne constituent pas une histoire exhaustive de l’île. La consultation des actes permettrait de préciser les circonstances des événements, les graphies des noms et les conclusions des procès.

Référence : E. Suppl. 1456 à 1459 — GG. 1 à GG. 4. Inventaire imprimé — tome V.

📚 Sources et références

Source principale : Louis Rosenzweig et Charles Estienne, Inventaire sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Morbihan. Archives civiles. Série E, supplément, 2ᵉ partie (nos 808 à 1595), tome V, Vannes, Galles, 1888, rubrique « Commune de l’Île-d’Arz », articles E. Suppl. 1456 à 1459.

Consulter l’ouvrage : Exemplaire numérisé sur Gallica ; Exemplaire numérisé sur Internet Archive ; Notice bibliographique de la Bibliothèque nationale de France.

E. Suppl. 1456 — GG. 1 : baptêmes, mariages et sépultures, 1647–1699 ; cahiers in-folio et in-4°, 462 feuillets de papier.

E. Suppl. 1457 — GG. 2 : baptêmes, mariages et sépultures, 1700–1739 ; cahiers in-folio et in-4°, 506 feuillets de papier.

E. Suppl. 1458 — GG. 3 : baptêmes, mariages et sépultures, 1740–1790 ; cahiers in-folio et in-4°, 532 feuillets de papier.

E. Suppl. 1459 — GG. 4 : chapellenies, bénéfices, biens et droits religieux, 1514–1786 ; liasse de 4 pièces de parchemin et 140 pièces de papier.

Origine des notices de 1652 à 1671 : l’inventaire précise qu’elles sont extraites des registres du greffe du tribunal de Vannes.

Pour rechercher les actes originaux : Archives départementales du Morbihan — accès aux archives en ligne. Choisir « État civil », puis la commune de l’Île-d’Arz et la période recherchée. Les liens placés dans les cartes renvoient à l’inventaire imprimé, et non directement aux actes manuscrits.

Complément de vocabulaire : L’Encyclopédie, première édition, tome XII, p. 396, article « Perrée ».

Présentation : texte établi d’après les extraits fournis, puis organisé en cartes. Les cotes reproduites sont celles de l’inventaire ancien ; leur éventuelle correspondance avec le classement actuel doit être vérifiée auprès des Archives du Morbihan.